剧院动态
中央歌剧院世界经典歌剧《卡门》绽放沙特(上)
发布时间:2025-09-28
来源: 宣传中心
作者: 何伦
助力“2025中沙文化年”
中央歌剧院赴沙特演出
世界经典歌剧
《卡门》CARMEN
请关注 视频号 中央歌剧院
当地时间9月6日,随着最后一场演出圆满谢幕,中央歌剧院制作的歌剧《卡门》在沙特阿拉伯利雅得法赫德国王文化中心圆满完成三场盛大演出。这是中国迄今赴沙特规模最大的艺术团体,是中央歌剧院首次以全编制阵容赴沙特演出歌剧,同时也是沙特历史上首次上演西方经典歌剧作品。在中沙建交35周年和“2025中沙文化年”之际,这次演出为两国人文交流带来了艺术的温度与感动,为增进人民之间的相互理解和友谊架起了一座新桥梁。
三场演出在开票一周内全部售罄,每场演出吸引近2500名观众,包括沙特政要、文化界人士、外国驻沙使节在内及当地民众,现场反响热烈,获得广泛好评。
遍布歌剧《卡门》元素的法赫德国王文化中心
“高含沙量”的观众,跨越文化的共鸣
9月4日晚,《卡门》首演在沙漠之城利雅得的夜色中拉开帷幕。法赫德国王文化中心外立面打出以灯光投影打出巨幅“Carmen”字样,演出海报遍布剧场各个角落,观众手持红玫瑰、踏着特制玫瑰地毯入场,工作人员统一佩戴印有卡门主题的红围巾,剧场穹顶流光溢彩,红与金的色彩烘托出盛大热烈的氛围。
歌剧《卡门》演出现场
在指挥袁丁执棒下,熟悉的《卡门》序曲悠然响起,由近200位中国艺术家共同演绎的比才经典之作震撼登场。舞台上“卡门”形象鲜明、情感炽烈,剧场内掌声与喝彩声不绝于耳。著名咏叹调《哈巴涅拉》响起时,不少沙特年轻人情不自禁随节拍轻声哼唱;当《斗牛士之歌》高亢回荡,欢呼声久久不息。
值得关注的是,本场演出观众“含沙量”极高——约八成观众为沙特民众,其余为在沙华侨华人和国际观众。在沙特推进“2030愿景”大力发展文化娱乐产业的背景下,剧院通过演绎西方经典歌剧,向当地观众展示了中国艺术的强大实力和深厚积淀。与近年来沙特引进的其他演出上座率相比,《卡门》三场演出场场满座,大大超出了主办方的预期。脍炙人口的经典曲目和引人入胜的爱情故事,凝聚各国人民对美好生活的共同追求,进一步增进中沙人民的相知相亲。
歌剧《卡门》现场观众
观众伊亚德说:“这是我第一次看歌剧,但旋律早已耳熟能详,舞台效果震撼人心。”他的朋友阿卜杜拉阿齐兹补充道:“这次演出让我们看到了歌剧的魅力,非常期待未来有更多中国艺术走进沙特。” 当地网红艾思拉里在X平台发帖称,“这不只是一场歌剧,更是对中沙两国深厚情谊的艺术颂扬”。还有网友在社交平台表示,“我第一次观看歌剧,中央歌剧院的舞台效果震撼人心,交响乐团的表现力令人惊叹”,“这个精彩的文化之夜,正是艺术是人民之间的桥梁的具象化体现”。
演出结束后,观演的外国驻沙使节纷纷向中国驻沙特大使常华祝贺演出成功,并对中国艺术水平之高由衷赞叹,认为本次演出是一次高水平、高质量、高标准的跨国文化活动。葡萄牙驻沙特大使更是专门致信写道:“这是一个非凡的夜晚,展示了中国的艺术成就和文化底蕴。这场演出唤起了我童年第一次观看歌剧的记忆,我被音乐、舞台设计和故事深深吸引。看着观众席中的沙特观众,我不禁想到,很多人可能都是第一次体验这种奇妙的感觉。这证明了艺术的力量能够跨越文化,创造人类共同的美妙时刻。”
世界经典,中国诠释
《卡门》是法国作曲家比才创作的四幕歌剧,被誉为19世纪歌剧真实主义流派的开创之作,自1875年首演以来,已成为全球上演次数最多的歌剧艺术经典。作品以吉卜赛女郎卡门的爱情悲剧为核心,展现自由与命运的激烈碰撞,充满哲学张力和人性深度。
中央歌剧院与《卡门》渊源深厚:1982年即携手法国艺术家,以中文版完成中国首演。2017年,又在北京推出全新法文版,实现从本土化到国际化的双向拓展。中央歌剧院版《卡门》已演出逾300场,已成为剧院诠释世界经典的代表作。
歌剧《卡门》演出现场
2025年适逢歌剧《卡门》上演150周年,此次赴沙特巡演由中央歌剧院顶尖团队倾力打造。音乐方面,由首席常任指挥袁丁执棒中央歌剧院交响乐团,秉持“对比鲜明、鲜活生命力”的理念,精准还原比才音乐的戏剧张力与情绪波动。戏剧与舞美方面,在保留法国导演勒内·泰拉松经典风格的基础上,由复排导演王珩、舞美设计龚然融入现代元素,塑造极具视觉张力与哲学意蕴的舞台空间。演员方面,牛莎莎、杨丽、李爽、徐森、於敬人、王艺清、阮余群、李晶晶等一线演员为观众带来中国国家级歌剧院的艺术诠释。
两位专门身着西班牙风情服装的观众在观演后感叹道:“能在利雅得观看一部由中国艺术家创造性演绎、讲述西班牙爱情故事的法国歌剧,证明我就处在文明交融的现场”出于对演出的热爱,他们甚至已提前预购第二场的演出门票继续观看。
部分媒体报道
新华社、中央广播电视总台、光明网、人民网、阿拉伯新闻网、沙特通讯社、今日沙特报、中东报、利雅得电视台等近50家中沙主流媒体持续关注演出。媒体评论道:“中央歌剧院的世界级团队通过精心设计的舞美、充满活力的服装和高水准的表演,创造性地呈现了激情、嫉妒与命运的故事”“音乐、戏剧和视觉的耀眼融合,成就了一场永恒的表演”。沙特利雅得报指出:“中央歌剧院的演出进一步丰富并促进了沙特文化事业发展,体现了沙特同中国在内的世界各国在艺术领域的密切合作成果。”
撰稿 编辑 | 何伦
摄影 | 张梦丹 何伦
相关下载