媒体聚焦：中央歌剧院歌剧《图兰朵》唱响布达佩斯

　　中央歌剧院应匈牙利布达佩斯之春艺术节组委会邀请，以200人的强大阵容远赴匈牙利，于19日和20日在布达佩斯埃克尔剧院演出两场《图兰朵》。中央歌剧院强大的演出阵营，精湛的演出艺术，具有中国特色的经典舞美，深深地震撼了匈牙利的观众。新华社、中央电视台、匈牙利多瑙河国家电视台等国内外众多媒体纷纷报道这一盛况。

　　4月18日，在匈牙利首都布达佩斯的埃尔凯尔剧院，中国中央歌剧院的艺术家彩排中国版歌剧《图兰朵》。

　　应布达佩斯之春艺术节组委会的邀请，中国中央歌剧院于4月19日和20日在布达佩斯上演两场普契尼的经典歌剧《图兰朵》。新华社发(弗尔季·奥蒂洛 摄)

　　中国中央歌剧院《图兰朵》布达佩斯大放异彩

　　新华社布达佩斯4月19日电(记者杨永前)19日晚，能容纳2400名观众的匈牙利布达佩斯埃克尔剧院座无虚席。许多观众怀着极大好奇心，想一睹中国中央歌剧院版《图兰朵》的风采。

　　应匈牙利布达佩斯之春艺术节组委会邀请，中央歌剧院以200人的强大阵容于19日和20日在布达佩斯演出两场《图兰朵》。虽然大家对《图兰朵》的故事非常熟悉，但舞台上巍峨的紫禁城、华丽的舞美、优美的《茉莉花》旋律还是让观众感到震撼。

　　图兰朵的扮演者女高音歌唱家王威、卡拉伕的扮演者男高音歌唱家李爽、柳儿的扮演者女高音歌唱家么红的演唱情绪饱满，张弛有度，引人入胜。全场观众情不自禁地把热烈掌声送给他们。在谢幕过程中，雷鸣般掌声更是经久不息。

　　观众杜什·艾尔诺看过五六个不同版本的《图兰朵》。他说：“《图兰朵》是我最喜爱的歌剧之一。尤其有意思的是，故事发生在中国，现在由中国人来演，所以我特意买票来看这个版本。这应该是我看过的最好的一个版本。”

　　另外一名观众肯杰尔斯基·阿格奈什说：“我对《图兰朵》里的咏叹调非常熟悉，但这是我第一次看《图兰朵》，非常美，非常感人。”

　　此次中央歌剧院《图兰朵》由朱曼担任指挥，王湖泉担任导演。

　　中央歌剧院1989年把《图兰朵》引入中国，1995年11月第一次推出整部歌剧。过去20年里，中央歌剧院版《图兰朵》先后赴埃及、叙利亚、意大利、斯洛文尼亚演出，通过歌剧的艺术语言向世界讲述关于中国的故事。

　　《图兰朵》讲述的是中国公主图兰朵给所有前来求婚的异国王子出了3道谜语，只有猜对者才能娶她，否则便会被处死。流亡中国的鞑靼王子卡拉伕答对了所有问题，但图兰朵拒不认输。最后，卡拉伕用他的智慧和爱情感化了公主，最终两人圆满结合。

　　中央电视台新闻联播

　　中央电视台新闻30分