尼罗河畔的歌声——中央歌剧院应邀赴埃及文化交流访问纪实

    2018年6月28日，在中央歌剧院副院长么红的带领下，剧院一线青年艺术家金久湝、尹海、杜文凯、王艺清、李丁一行6人，经过18个小时的旅途奔波，顺利到达埃及首都开罗，参加由开罗中国文化中心、中央歌剧院、埃及开罗歌剧院，合作举办的“尼罗河畔的歌声”世界经典歌剧音乐会等一系列文化交流活动。

一、为“唱响埃及”华语歌曲大奖赛选手进行培训辅导

    6月29日，中央歌剧院艺术家们赴开罗中国文化中心，为中国驻埃及大使馆及开罗中国文化中心联合举办的第二届“唱响埃及”华语歌曲大奖赛评委和选手进行辅导。副院长、著名女高音歌唱家么红在钢琴家李丁的配合下，以“怎样教外国人唱好中华歌曲”为题，为7位志愿担任后续“唱响埃及”培训导师的旅埃华人歌手进行教学指导。青年艺术家金久湝、尹海、杜文凯、王艺清以“外国人如何唱好中华歌曲”为题，对准备报名参赛的选手进行了一对一式的热情辅导。

    活动现场气氛热烈，原计划90分钟的课程一直持续了两个半小时。在辅导选手演唱中华歌曲时，副院长么红表示深受感动，“看着这些埃及选手演唱华语歌曲，想起习近平总书记叮嘱我们文艺工作者的‘文化自信’，我为中国文化感到深深自豪”。

二、马不停蹄赶往埃及开罗歌剧院进行音乐会彩排

    辅导结束后，埃及姑娘们仍然抢着话筒，希望么红副院长唱更多的歌曲，得到她更加专业的指导。与大家依依惜别后，艺术家们匆匆赶往埃及开罗歌剧院进行音乐会彩排。埃及开罗歌剧院的歌唱家们均为一线演员，舞台表现成熟大气，中央歌剧院青年艺术家们的朝气蓬勃也在彩排时使埃及歌唱家们感动，西方的艺术在中国日渐成熟。他们邀请在场的中国艺术家为今明两年埃及开罗歌剧院的歌剧演出担任主要角色。

三、积极参加中国驻埃及大使馆党日活动

    6月30日，为庆祝中国共产党成立97周年，中央歌剧院副院长么红率领5位艺术家参加中国驻埃及大使馆党日活动。中国驻埃及大使馆宋爱国大使及夫人，开罗中国文化中心参赞石岳文及夫人出席活动。中国驻埃及大使馆、开罗中国文化中心工作人员热烈欢迎中央歌剧院艺术家们的到来。表演由艺术家杜文凯演唱《共筑中国梦》开场，迅速掀起热烈气氛；艺术家金久湝演唱《一杯美酒》，得到观众阵阵喝彩；艺术家王艺清演唱原创歌曲《为人民服务》，现场观众感动至深；艺术家尹海演唱《可爱的中华》博得观众喝彩；副院长么红演唱《绣红旗》《我的深情为你守候》《我爱你中国》，用满怀深情的歌声，抒发对党的忠诚，对祖国的热爱，把活动推向高潮，观众们纷纷表示还没有听够。

    党日活动后，中国驻埃及大使馆宋爱国大使与中央歌剧院艺术家们亲切交谈，宋爱国大使向么红副院长率队前来表示感谢，赞扬中央歌剧院是为国争光的团队，并祝愿艺术家在埃及开罗歌剧院的演出圆满成功。

四、“尼罗河畔的歌声”世界经典歌剧音乐会圆满成功

     7月1日晚8点，“尼罗河畔的歌声”世界经典歌剧音乐会正式开始，演出分上下半场。中国驻埃及大使馆宋爱国大使及夫人，开罗中国文化中心参赞石岳文及夫人，与驻埃及中国同胞一同观看了演出。由副院长么红领衔的中国艺术家和由埃及开罗歌剧院歌唱团团长伊曼领衔的埃及艺术家联袂为观众献上了二十余首世界经典歌剧选段，两国艺术家们在舞台上切磋技艺，引来观众连连叫好。

    上半场，由中埃两国艺术家们为观众献上了《塞维利亚理发师》《霍夫曼的故事》《卡门》《爱之甘醇》《托斯卡》《罗密欧与朱丽叶》等经典歌剧选段。副院长么红演唱《我爱你中国》结束上半场演出，悠扬的旋律回荡在埃及开罗歌剧院的每一个角落，观众听得热泪盈眶，她表示，“虽然多次在国外演唱这首歌曲，但每每演唱时，我都无法抑制内心的激动和自豪”。

    下半场，两国艺术家继续为观众带来耳熟能详的歌剧选段，如《命运之力》《清教徒》《假面舞会》《游吟诗人》《歌女乔康达》《蝙蝠》等，以歌剧《阿依达》结束全场演出，艺术家金久湝与埃及男高音阿米尔重唱“祭祀已集合”，艺术家尹海与埃及开罗歌剧院歌唱团团长伊曼重唱“永别了，大地”。演出结束后，掌声响彻全场，艺术家们一次次谢幕，但观众迟迟不肯离去，多位埃及歌剧爱好者跑到后台，与中央歌剧院的艺术家们合影留念。

    7月2日一早，中央歌剧院艺术家们踏上回国的旅途，为埃及之行画上圆满的句号，此行中央歌剧院艺术家不负剧院袁平书记对大家的殷殷嘱托，“中埃两国都有着悠久灿烂的古代文明和成果丰硕的现代文化艺术，中埃建交60年来，风雨同舟、休戚与共，传统友谊不断加深。此次访问交流是积极响应习总书记‘一带一路’的文化战略构想，让中国声音更好地在埃及回响”。 

（文：金久湝）